Do some streets receive priority during a snow storm?

Yes. Major (arterial) roads and hills are a top priority followed by service to arterial collector roads.